メンドーサ・ジュエリーについて

ブロック 1

私たちは、田中姉妹の愛子と花です。

幼い頃から、私たちは祖母の小さなジュエリー店で育ちました。ショーケースの中に並ぶ指輪、ネックレス、ブレスレット。祖母は一つひとつを、まるで大切な思い出を扱うように、丁寧に並べていました。

祖母にとって、ジュエリーはただの飾りではありませんでした。

それは、誰かへの想いであり、記念日であり、家族から家族へ受け継がれる小さな物語でした。

けれど、時が流れ、祖母が店を離れたあと、田中ジュエリーの灯りは消えてしまいました。シャッターは閉まり、ショーケースは空になり、街の中で「田中」という名前を聞くことも、少しずつ少なくなっていきました。

ブロック 2

それでも私たちは、あの店を忘れることができませんでした。

そして最近、私たちは大きな決断をしました。

田中ジュエリーを、もう一度開くことにしたのです。

古くなった店内を掃除し、ショーケースを磨き、祖母が大切にしていた想いを胸に、新しいジュエリーを一つずつ並べました。もう一度、この場所に光を戻したかったのです。

しかし、現実は想像していたよりもずっと厳しいものでした。

仕入れの費用、家賃、運営費。すべてが上がり、思うようにお客様に知っていただくこともできず、店を続けていくことが少しずつ難しくなっています。

それでも、私たちは諦めたくありません。

祖母が守ってきたこの名前を、ここで終わらせたくないのです。

ブロック 3

だから今回、私たちは特別な決断をしました。

田中ジュエリーをもう一度多くの方に知っていただくために、対象のジュエリーを最大80%OFFでご提供いたします。

これは、ジュエリーの価値が下がったからではありません。

私たちの想いを、もう一度街へ届けたいからです。誰かが身につけ、誰かに贈り、「それ、どこの?」と聞かれた時に、「田中ジュエリーよ」と答えてもらえる日を、もう一度取り戻したいからです。

一つのご注文が、私たちにとって大きな支えになります。

それはただの購入ではなく、田中ジュエリーが再び立ち上がるための一歩です。

私たちの夢は、ただジュエリーを売ることではありません。

祖母が大切にしていた田中という名前を、もう一度輝かせることです。

どうか、この新しい始まりを応援していただけたら嬉しいです。

田中姉妹
愛子・花
田中ジュエリー